well noted意味

「well noted」の意味・翻訳・日本語 - 了解しました；承知しました｜Weblio英和・和英辞書.

意味は日本語でいうところの「了解しました」にあたります。 もっと丁寧な「承知しました」の場合はDuly notedとします。 つまりWellをDulyに変えると丁寧 ...

well noted「了解しました」 ... 主にビジネスメールで使われます。何か連絡を受けたときに、シンプルに了解の意を表す表現です。「duly noted」も同じ意味 ...

よく使うビジネス英語の言い回し ... 私が一番最初に悩んだのは、日本語では良く使う「了解しました」「承知しました」でした。 ... Well noted. / Well noted with ...

很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 以為這樣是「我收到了，謝謝」。加了一個well在receive之前，好像是表達感激並告訴對方，這信我已讀過了。